Os IMIGRANTES e as OLIMPÍADAS.
“. Em alguns reinos se tem buscado atrair os estrangeiros pela
magnificência da Corte; beleza dos edifícios; celebração de festividades; instituições
de feiras, &c. os jogos Olímpicos, e outros entre os Gregos; os triunfos e
jogos seculares entre os Romanos, tanto no tempo da Republica, como no tempo
dos Imperadores; tiveram em vista esta atração de estrangeiros; por diferentes
modos, segundo as diversas formas de Governo, mas em todos pela perseverança e
firmeza nestas medidas de proteção, que inspiram a confiança nos demais povos.”.
CORREIO
BRAZILIENSE VOL. XVI. No. 97 junho
de 1816. Miscellanea. p.625
Fig. 01 – As empresas
de imigrantes organizavam multidões que elas embarcavam em navios fretados ou
especialmente construídos[1]
para este fim.. Esta verdadeira maré humana fertilizou e fez emergir e fez
prosperar nações e estados nacionais que tinham de fato um projeto para estes
adventícios e novas energias. No Brasil - o belo projeto desenhado, expresso
estampado no Correio Braziliense, em junho de 1816 - teve modesta e desconfiada
acolhida tanto pela parte do Estado Nacional como da parte daqueles que dependiam da Escravidão e dos favores da
metrópole lusitana.
A Europa estava mandando,
no mês de junho de 1816, para todos os portos mundo as suas sobras da sua gente
da Era Agrícola. Em junho de 2016 está recebendo o refluxo de suas exportações
de suas sobras. Em 1816 a sua Era Industrial já estava acesa e provocava
mudanças radicais na ERA AGRÍCOLA e na mentalidade feudal. Em 2016 a Época
Pós-Industrial promete, mas também impõe, na prática e subliminarmente, normas
e exerce códigos secretos e de difícil compreensão, assimilação e descarta sem contratos
avisos para quem as ignora
A Europa seria
completamente diferente sem esta exportação de sua gente - em pleno andamento em junho de 1816 - e após as
guerras napoleônicas. De outra parte é imprevisível o que irá acontecer com as
sucessivas ondas de retorno dos descentes europeus para a pátria dos seus
antepassados e recentes dominadores coloniais em pleno andamento e junho de
2016.
Seria impensável uma
EUROPA da qual ninguém tivesse imigrado ao longo destes 200 anos.
Fig. 02 – As massas humanas comprimidas em pequenos e precárias embarcações pagavam passagem e se
aventuravam por conta e risco. Em junho de 2016 quando esta mesma massa
humana busca as melhores oportunidades imita este gesto de pagar fortunas para
atravessadores, mediadores e inescrupulosos que transfrmam este comércio humano
em fonte de lucros. Enquanto isto os estados nacionais impõe rigorosa prontidão
nas suas fronteiras e até elevam longa muralhas para conter esta invasão
desordenada
O texto do CORREIO
BRAZILIENSE, do mês de junho de 1816, possui muitos pontos em comum com os
eventos do mês de junho de 2016. Eventos nos quais a mídia mundial mistura o
drama dos refugados e a preparação e iminência dos Jogos olímpicos no Brasil.
CORREIO
do POVO Ano 121 nº 239- capa -dia 26
.05.2016 MIGRANTES.
Fig. 03 – Em
junho de 2016 as condições dos imigrantes passam pela clandestinidade e são
realizadas or empresas de fachada e que frequentemente terminam em tragédias
piores do que a da BALSA de MEDUSA[1]
tornada pública e celebre numa pinturas de Gericault O Mari interno do
Mediterrâneo é palco de um busca desesperada de retorno para assuas origens e a
evidência de que a cultura europeia fracassou humanamente em se ver livre desimpedida para iniciar a sua ERA INDUSTRIAL
e onde sobrava um significativo contingente humano que era mandada, em
condições precárias e perigosas para as
suas colônias e de cujo trabalho e riquezas fez a sua gloria[2] e atual ameaças de ruina e
invasão dos “exportados”.
A busca da “TERRA SEM MALES” do indígena brasileiro
dos refugiados e imigrantes. Busca que se materializa e se reflete nos olhos dos refugiados haitianos
ou senegaleses. Busca universal por um mínimo de segurança, de bem estar e
especialmente a possibilidade de deixar nas mãos dos seus descendentes o fruto do seu trabalho
honesto e as parcas conquistas materiais.
[1] - Balsa da Medusa de Théodore Géricault https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Th%C3%A9odore_G%C3%A9ricault,_Le_Radeau_de_la_M%C3%A9duse.jpg
[2] - EXPOSIÇÂO COLONIAL de PARIS 1900 https://theurbanearth.wordpress.com/2009/05/14/exposicao-universal-de-1900-em-paris/
Fig. 04 – As condições
de alojamento dos navios veleiros fretados par transportar imigrantes nas rotas
marítimas do mundo não eram muito diferentes daquelas dos navios fretados para
transportar escravos. As doenças, os seus contágios e os óbitos nestas
condições eram frequentes. Esta vida precária era apenas uma amostra das condições materiais,
psicológicas e políticas que aguardavam os sobreviventes temerários em terra
firme. Muito poucos foram aqueles que puderam transformar estas privações e uma
vida melhor, mais segura e deixar para seus descentes um estilo de vida
superior ao daqueles de sua pátria de origem.
Porém esta liberdade de
busca da “TERRA SEM MALES” e a circulação necessitam de um sistema político,
econômico e social. Sistema que contenha garantias para que este projeto e este pacto
contemple um mínimo de credibilidade,
planejamento e perspectiva de duração por um tempo indeterminado.
As guerras, as
dissenções e as diferenças regionais ou étnicas
sessavam quando os gregos se preparavam para as suas olimpíadas
clássicas. O conhecimento de si mesmos e pr uma mente sadia num corpo sadio era
iluminada pela chama ideal das olimpíadas. Nenhum evento político, econômico ou
social poderia ofuscar ou apagar esta chama ideal. De outra parte os 4 anos que
separavam uma olimpíada da outra
Se o imigrantes busca
outras terras do que as suas origens o faz por uma necessidade premente e
inadiável.
Fig. 05 – As
diversas etnias que constituíram uma identidade grega própria, trataram de
exportar esta cultura e estilo de vida pelo Mar Mediterrâneo afora. Na
contrapartida os gregos foram suficientemente sábios para atrair, e recompensar
aqueles estrangeiros fascinados pela cultura e arte helênica. Um destes seus projetos civilizatórios eram as Olimpíadas
que no ano de 2016 serão rememorados no Brasil.
Os gregos tratavam o
estrangeiro como uma categoria muito especial e do qual aprendiam o melhor e ao
mesmo tempo sabiam da imensa energia e trabalho que se podia esperar de um
deslocado de sua terra.
CORREIO BRAZILIENSE VOL. XVI. No. 97, junho de 1816. Miscellanea. pp.623-626
Immigraçaõ
no Brazil.
O Brazil he agora sem duvida a mais importante parte
da monarchia Portugueza, e ao mesmo tempo aquella, que tem menor população.
Este ponto he demasiado importante, para que deixemos de tornar a fallar nelle
uma vez mais. Duas cousas desejamos aqui recommendar: uma, a introducçaõ de
emigrados, em geral: outra a edificação de uma cidade no interior; que venha
pelo tempo adiante a servir de capital ao Brazil. E quanto á primeira; convém
lembrar o exemplo de outros paizes; para dcsabu-.aras pessoas, que ainda
hesitam, sobre as utilidades do expediente de favorerer a immigraçaõ, em um
paiz, aonde a população he proporcionalmente taõ diminuta; as sciencias e as
artes taõ atrazadas
Fig. 06 – A
Europa e especialmente a Inglaterra iniciou um intenso e agressivo programa de
Industrialização Decretou a obsolescência de grandes áreas agrícolas e as ocupou e a poluiu terra e os ares de forma permanente com produtos químicos
altamente tóxicos.. A sentença de que
“os incomodados se mudassem” provocou umcortejo de imigrantes que e
dirigiam a todos pontos do planta. Evidentemente não tinham condições
intelectuais e técnicas para levar junto as máquinas. Porém estes imigrantes,
contraditoriamente, tornavam–se fonte de matérias primas e reserva de mercado
destas máquinas industriais da linha de montagem. .Este processo está ocorrendo
ainda em junho de 2016 na China para onde migraram as grandes fortunas e estão
invertendo o processo colonial por meio da busca de insumos e transformando o
planeta como um magno território de
reserva de mercado de seus produtos.
Abaixo verá o Leitor, no artigo dos
Estados Unidos, alguma noticiado rápido augmento de população, industria, e riqueza,
que tem procurado aquelle paiz o prudente conselho de favorecer, por todos os
modos possíveis, a introdução dos estrangeiros. Perém naõ he somente a practica
moderna dos Estados Unidos, que temos a
favor desta politica ; inumeráveis outros paizes tem ílorecido. adoptando a
mesma máxima de introduzir população estrangeira. O prodigioso melhoramento na
agricultura, nas artes, na edificação das cidades, villas e lugares; a
afiluencia de povo, e em rim a industria de todo o gênero, que se observava nos
Paizes baixos, foi mui principalmente devida ás guerras civis, calamidades,
perseguiçoens, oppressoens, e descontentamentos, que foram mui fataes a seus
vizinhos.
Fig. 07 – A
“pescaria de almas” também se industrializou. As “igrejas” passaram a funcionar
como “Companhias” interessadas no maior
número possível de “prosélitos”.. Não foi apenas na religião que se
verificou este fenômeno. Ideologias,
partidos políticos, instituições e Universidades
alcançavam e domesticavam os emigrados da Europa e os seus descentes. Este
proselismo intelectual, moral, técnico e econômico estão mais fortes e ativos,
em junho de 2016 do que nunca antes.
As perseguiçoens religiosas, na
Alemanha, em tempo de Carlos V.; em França, sob Henrique II; e em Inglaterra,
no tempo da Raynha Maria, forçaram muita gente para fora destes paizes, que se
foram acolher ás Provincias Unidas; aonde as antigas liberdades do paiz, e os
privilégios das cidades tinham sido invioláveis, sob o governo de uma longa
suecessaõ de Principes ; dando protecçaÕ a estes opprimidos estrangeiros, que
encheram as suas cidades de gente e de commercio ; e levantaram Antwerpia ao
cumulo de elevação e grandeza, em que se conservou, até que as as perseguiçoens
do Duque d*Alva a arruinaram, afugentando o povo, que se naõ tornou a ajunctar
ali, scnaõ depois de terem com a força d'armas saccudido o tyranissimo jugo dos
Hespanhoes. As guerras civis e as perseguiçoens religiosas em França, na
Alemanha e na Inglaterra, naõ somente levaram para as Provincias Unidas os que
se escapavam da oppressaõ immediata, mas também muitos homens pacatos, que
procuravam ir viver ali quietos e seguros, na posse de seus bens, e no trafico
de seus officios ; bem como os pássaros, que no principio do Inverno deixam o
seu paiz natal aonde foram creados, buscando climas mais doces, e naõ voltaraõ
para suas habitaçoens senaõ depois de passadas as tempestades.
Pintura
Eduard Ender-com imagem Alexander von Humboldt e Aime Bonplandna floresta
Americana
Fig. 08 – As expedições
cientificas europeias nas três Américas eram a vanguarda da Ciência e da
tecnologia que fornecia argumentos, media potencialidades e abria vias para os
produtos industriais da linhas de montagem dos países hegemônicos nos processos
econômicos, técnicos e políticos. A viagem de Alexander von Humboldt foi
anterior à abertura dos Portos do Brsil em 1808 e não recebeu aval do governo
lusitano par explorara o interior de sua colônia
Conhecendo estas vantagens, os
governos das Provincias Unidas admittiram como principio ou máxima de Estado,
fazer do seu paiz o refugio commum de todos os homens miseráveis ; sem que
nenhumas alianças, tractados ou interesses quaesquer podessem fazer vacilar
esta protecçaõ. Todo o homem, que obedecia ás leys do paiz, vivia descançado, e
livre : cada um ia pelo seu caminho; tractando do seus negócios, e naÕ lhe
importando com os dos outros ; cada um éra juiz de sua consciência ; e assim
cada um vivia salisfeito. He pois necessário notar aqui, que estas vantagens
naõ foram somente efieito da forma de Governo Republicano, que se estableceo na
Hollanda, depois que aquelle paiz foi separado da Hespanhã; a máxima de Estado
de tolerância universal e protecçaõ efficaz, de que resultou a accumulaçaõ de
tanta gente e du tanta industria na Hollanda, éra adoptada antes daquella epocha,
pelos Príncipes que governaram aquelles paizes, como foram o Conde de Flandres,
o Principe de Nassau, pois foi nessa epocha, que a sabedoria daquelles povos se
aproveitou da imprudência dos Portuguezes; dando abrigo aos perseguidos Judeos,
que o fanatismo tinha expulsado de Portugal. Assim naõ he desta ou daquella
forma de Governo, que taes vantagens resultam, mas sim das máximas d'Estado, e
dos princípios políticos, que se adoptam para a administração.
Johann
Moritz RUGENDAS Cena rural do Brasil
Fig. 09 – Após a
abertura dos Porto do Brasil houve uma sequência de expedições estrangeiras
para conhecer as potencialidade deste território que seestava preparando
paraser umanação soberana.. Logo após a independência brasileira começaram
a desembarcar as levas de imigrantes no Brasil.
Em alguns reynos se tem buscado
attrahir os estrangeiros pela magnificência da Corte; beleza dos edifícios;
celebração de festividades; instituiçoens de feiras, &c. os jogos
Olympicos, e outros entre os Gregos ; os triumphos e jogos seculares entre os
Romanos, tanto no tempo da Republica, como no tempo dos Imperadores; tiveram em
vista esta attracçaõ de estrangeiros; por differentes modos, segundo as
diversas formas de Governo, mas em todos pela perseverança e firmeza nestas
medidas de protecçaõ, que inspiram a confiança nos demais povos. Desta mixtura
de gente de differentes opinioens políticas e religiosas, nunca se seguio-mal
algum, dos que suppoem os opponentes da medida de introduzir população
estrangeira. Figuram alguns, que a differença de opinioens, de linguagem, e de
custumes, he motivo de rixas, e desconcertos no Estado. Esta supposiçaõ nem he
fundada na razaõ, nem authorizada pela experiência.
Aldo
Daniele LOCATELLI (1915-1962) Mural na Prefeitura de Caxias do Sul Trabalho rural dos
Imigrantes
Fig. 10 – As levas
de agricultores estrangeiros, recém libertados da servidão feudal europeia,
provaram no Brasil, e em outas partes mundo,
a possibilidade do cultivo da terra com as próprias mãos em vez da força
escrava.. Em junho de 2016 os produtos e os negócios das “commodities[1] agrícolas é um dos fortes
esteios da economia brasileira. Muitos dos seus agentes são descendentes
diretos de imigrantes europeus, nipônicos ou do Oriente Médio
[Clique
sobre a imagem para ampliá-la]
Os estrangeiros, que se estabelecem
em um paiz, aonde acham proteçaõ, principalmente vindo acossados da perseguição
em sua pátria, devem sentir gratidão ao povo que os acolhe; a necessidade de
viver com a gente do paiz os obriga a immitar suas maneiras e custumes: a
linguagem da terra, em que vivem, he em breve a linguagem de seus filhos: e se
estes estrangeiras saõ de diversas naçoens e de diversas seitas, naõ tem senaõ
em sentimento commum, que he a gratidão ao paiz,.que os tolera; e portanto
practicamente se convencem do grande beneficio da tolerância, e de que o naõ
podem gozar, sem que todos extendam essa tolerância uns aos outros. Isto que a
razão ensina, he o que a practica tem amplamente provado em todos os paizes, e
está actualmente debaixo dos nossos olhos, nos Estados Unidos. Philadelphia,
por exemplo, contem *28 Igrejas ou templos de varias cominunhoens de Christaõs
; e Synagogas de Judeus; nos dias de festa, cada um vai á Igreja de seus pays;
e naõ ha exemplo de que, depoi» que se admittio aquella tolerância, jamais
houvesse uma rixa, commoçaõ popular, ou distúrbio; por causa das differenças em
opinioens religiosas: pelo outro lado, taes rixas de certo se excitariam, se as
leys permitissem que qualquer seita pudesse perseguir a outra.
Na conclusão é
necessário admitir que este texto de junho de 1816 é recheado de otimismo, de
projetos e a sua adequação aos primórdios da soberania brasileira. Necessita-se
admitir o acerto de suas ponderações e projeções. Dificilmente o Brasil teria
mantido a sua unidade interna, ocupado o seu imenso território e consolidado a
sua independência apenas com a endogenia
racial e cultural lusitana
LITUANOS em IJUI-RS no dia
18.11.1936 - Fonte: Enciclopédia
Sul-Rio-Grandense. Canoas-RS: La Salle, 1958 – 5º volumen p.284 b.
Fig. 11 – As massivas
imigrações em direção ao Brasil sempre buscavam manter o pertencimento às
culturas de origem.. A gradativa absorção e a geração de uma identidade
nacional e brasileira foram tentadas de forma truculenta em especial ao longo
no Estado Novo Brssileiro (1937-1945). Em geral a proibição das línguas dos
imigrantes e o parco glossário nacional fez com que os descendentes destes
imigrantes voltassem a níveis muito
baixos e com parca interação com a cultura brasileira.
No entanto - na época de
mundialização e da massiva circulação
humana física e conceitual - muitas
outras coisas diferentes aconteceram e não previsíveis por esta visão e crença
otimista do editor expressa e estampada Correio Braziliense, de junho de 1816 e
já esmaeceram pelo tempo transcorrido. A teoria sempre é perfeita e não está ainda sujeita a outro paradigmas,
projetos e perspectivas.
Os próprio descendentes dos imigrantes
perderam o projetos dos seus
antepassados como a cultura. É evidente a inadequação da mentalidade dos atuais
descendentes com a mentalidade dos seus antepassados vindos nos primórdios da
soberania brasileira. Os atuais
descendentes ignoram as vivencias
quotidianas dos pioneiros, a sua difícil luta pela sobrevivência e a descoberta dos reais limites e as competências
da nova pátria.
A memória da criatura
humana é pródiga neste esquecimento dos males do passado. No máximo os
mitifica, os compara e se fixa nos escassos bens do seu presente, mesmo que
eles sejam muito inferiores daqueles dos seus decantados “Paraísos Perdidos”
Aldo
Daniele LOCATELLI (1915-1962) Mural na Prefeitura de Caxias do Sul Trabalho urbano
dos Imigrantes
Fig. 12 – No
Brasil inverteu-se o processo de que a cidade era consequência da acumulação
agrícola. Destes os primórdios da colonização ibérica no Novo Mundo a primazia
do processo cabia as cidades e cidadelas
fortificadas. Deste meio urbano provinha o artesanato, o comércio e as
decisões políticas que se projetavam sobre o meio rural. Este processo
invertido fez comue o Brasil limitasse a entrada e a recepção de imigrantes já
familiarizados com as lides, os ofícios e mentalidade urbana. A escohaera por
imigrantes agricultores.
[Clique
sobre a imagem para ampliá-la]
Mesmo a intelectualidade
se dá conta desta naturalização quando se matriculam e frequentas universidades
estrangeiras. Nelas recebem o choque e espanto équa sua realidade nada
significa para esses intelectuais estrangeiros, além de algo exótico e
recendendo à barbárie. Estes intelectuais exilados e desqualificados pela
cultura estrangeira tratam de pesquisar, escrever e até publicar algo que trate
de remediar este exotismo e barbárie.
Porém de retorno ao
Brasil encontram os nativos que naturalizaram ou mitificaram o emigrante. Para
estes nativos não interessa o que estes
intelectuais exilados pesquisaram, escreveram e até publicara em terras alheias,
mesmo que as traduzam e editem em
português. O seu esforço ilustra o que o CORREIO BRAZILIENSE já havia estampado nas suas
páginas em novembro de 1814, p. 710[1]
que as “As
pessoas serão boas ou más,
acidentalmente; o sistema é que acusamos de mau radicalmente”. Como o
sistema brasileiro foi gerado, mantido e alimentado pelo Regime Colonial e
escravocrata não há nada de esperar de bom ou mau de um ou outro indivíduo
singular. Revoltado ou cooptado,
indignado ou obediente ao sistema do Regime Colonial e escravocrata,
mais cedo ou mais tarde será convertido a este sistema. Foi o destino que
aconteceu aos descentes dos imigrantes, tenham os seus antepassados vindo de
onde viessem. Trouxeram mentes, corações e corpos individuais. Os sistemas, a
língua e a identidade nacional, de sua
origem, tiveram de deixar para trás, por bem ou por mal.
A luz que nasce no fim do túnel é a superação dos Estados Nacionais
criados, mantidos e alimentados pela Era industrial. A época Pós-industrial
está apontando para esta potencialidade. Sinais evidentes são as costuras políticas,
econômicas e jurídicas dos blocos continentais. De um lado - estes países
gigantes - são ameaças piores e mais
fortes do que os Estados Nacionais da Era Industrial. Estes blocos gigantes só
possuem sentido na medida em que possam ajudar à todas as criaturas humanas
encontrar as suas proporções, projetos e esforços dirigidos para o bem estar
planetário.
Não basta deslocar pessoas ou bens sem este projeto planetário do bem
estar mundial.
FONTES BIBLIOGRÁFICAS
BERSH, Danilo Roque et ali. Ondas de migrantes de 138 anos de Brod no
Brasil. Lajeado-RS: Univates, 2006, 580 p. ISBN 85-98611-35-2
BRAMBATTI, Luiz Ernesto. Locatelli em Caxias – Porto
Alegre : Metrópole, 2003 96 p.
----------------- Locatelli no Brasil . Caxias do Sul-RS : Belas Letras, 2008, 240 p.
ISBN 978-85-60174-29-4
Enciclopédia Sul-Rio-Grandense. Canoas-RS: La Salle, 1956-58 –
5
volumes. il. Col.
GARDOLINSKY Edmundo Imigração Colonizaçõa Polonesa. Edotora S/N: Data
sugerida 1970 114 p
------Escolas da
colonização polonesa no Rio Grande do Sul- EST: Porto Alegre, 1977, 136 p.
SULIANI, Antônio et COSTA, Frei Rovílio, Cultura
Italiana-130 anos, Porto Alegre: Nova Prova, 2005, 340 p.
TUBINO, Nina A germanidade no Brasil Porto Alegre: Sociedade Germânia,
2007, 208, il
FONTES NUMÉRICAS DIGITAIS
CORREIO BRAZILIENSE – JUNHO de1816
Em JUNHO de 1814 o GOVERNO do BRASIL era ÓTIMO: pena que existia o povo.NÃO
FOI no GRITO - 094
COLONIZAÇÂO da AMÈRICA
Em junho de 2016 entram mais
ILEGAIS CHINESES nos EE U do que MEXICANOS
SUBSTITUIR o ESCRAVO pelo IMIGRANTE.
REPENSAR a POLÌTICA DA
IMIGRAÇÂO
Em junho de 2016: BAIXA PRESENÇA de IMIGRANTES no BRASIL
IMIGRANTES ITALIANOS no BRASIL
IMIGRANTES Imagens
PERÌODO de OURO da IMIGRAÇÂO para a
AUSTRÁLIA
Ford Madox BROWN The Last o England
Maquina substituindo o agricultor n A Inglaterra do sec. XIX
PESCANDO
ALMAS
VIDA
RURAL INGLESA de 1550 até 1800
As olimpíadas gregas e os
imigrantes helênicos
Mapa
Este material possui uso
restrito ao apoio do processo continuado de ensino-aprendizagem
Não há pretensão de lucro ou
de apoio financeiro nem ao autor e nem aos seus eventuais usuários
Este material é editado e
divulgado em língua nacional brasileira e respeita a formação histórica deste
idioma.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA e DIGITAL de CÌRIO JOSÉ SIMON
Referências para Círio SIMON
E-MAIL
SITE desde 2008
DISSERTAÇÃO: A Prática Democrática
TESE: Origens do
Instituto de Artes da UFRGS
FACE- BOOK
BLOG de ARTE
BLOG de FAMÌLIA
BLOG
CORREIO BRAZILENSE 1808-1822
BLOG PODER ORIGINÁRIO 01
BLOG PODER ORIGINÁRIO 02 ARQUIVO
VÌDEO
CURRICULO LATTES
Nenhum comentário:
Postar um comentário